BOUYER, des Retrouvailles à la Restauration, en passant par le Recensement
Bonjour à tous,

Bienvenue sur le site de tous les bouyers.

Bonne journée,
@+
mike

Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

BOUYER, des Retrouvailles à la Restauration, en passant par le Recensement
Bonjour à tous,

Bienvenue sur le site de tous les bouyers.

Bonne journée,
@+
mike
BOUYER, des Retrouvailles à la Restauration, en passant par le Recensement
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
BOUYER, des Retrouvailles à la Restauration, en passant par le Recensement

https://bouyer.forumactif.org

Si vous voulez que votre annonce soit à la une : contactez moi.
Si vous souhaitez que votre bouyer soit à la une du forum, contacter-moi :
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 60 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 60 Invités :: 3 Moteurs de recherche

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 169 le Dim 26 Mar - 10:20
Flux RSS

Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 


Le deal à ne pas rater :
Xiaomi Mi Smart Camera 2K Standard Edition (design compact / support ...
11.39 €
Voir le deal

Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

ma présentation

+4
lekozak
rp256
sofravi
tauscher
8 participants

Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

1ma présentation Empty ma présentation Sam 16 Fév - 7:44

tauscher

tauscher
2ème classe

Salut, je suis l'Jörg d'Allemagne.
ici il n'y a pas BOUYER FORUM (aucune idée de l'allemand).
J'ai acheté ta BOUYER 52 pour la main-d'œuvre.
Entretien du jardin et un cimetière, maintenant j'ai besoin de l'autre pour mes T 52 Betrieserlaubniss! Quelqu'un at-il un lien ou une copie pour moi?
merci beaucoup avant.

Peut-être que vous pouvez me faire parvenir, même un peu plus sur l'histoire des modèles Bouyer,

2ma présentation Empty Re: ma présentation Sam 16 Fév - 7:45

tauscher

tauscher
2ème classe

tauscher a écrit:Salut, je suis l'Jörg d'Allemagne.
ici il n'y a pas BOUYER FORUM (aucune idée de l'allemand).
J'ai acheté ta BOUYER 52 pour la main-d'œuvre.
Entretien du jardin et un cimetière, maintenant j'ai besoin de l'autre pour mes T 52 Betrieserlaubniss! Quelqu'un at-il un lien ou une copie pour moi?
merci beaucoup avant.

Peut-être que vous pouvez me faire parvenir, même un peu plus sur l'histoire des modèles Bouyer,



hallo, ich bin der Jörg aus Deutschland.
hier gibt es leider kein FORUM BOUYER ( keine ahnung die deutschen ) .
ich habe mir ein BOUYER t 52 gekauft für die arbeit.
Garten und Friedhofspflege, jetzt brauche ich für meinem T 52 eine Betrieserlaubniss ! hat jemand einen link oder eine copy für mich?
vielen dank schoneinmal.

vieleicht könnt ihr mir sogar etwas über die geschichte von Bouyer modellen schicken,

3ma présentation Empty Re: ma présentation Sam 16 Fév - 11:45

sofravi

sofravi
Adjudant

Bonjour et Bienvenue sur ce forum

pour l'histoire des Bouyer :

Hallo und zu diesem Forum begrüßen

für die Geschichte der Bouyer:

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

4ma présentation Empty Re: ma présentation Sam 16 Fév - 21:18

rp256

rp256
Caporal - chef

Hallo Jörg,

Wo sind Sie in Deutchland ?

Ich lebe in Ostfrankreich nahe Nancy.
Ich habe auch 2 T52. Ist es möglich einige Bilder von Ihrer T52 zeigen ?

Haben Sie es in Frankreich oder Deutschland gekauft ?

Vielen Dank

Grüße aus Frankreich,

Stephane

Salut Jörg

Où vivez-vous en Allemagne ?
J'habite dans l'est de la France près de Nancy.

Je possède aussi 2 T52. Est-il possible de voir quelques photos de votre T52 ?

L'avez-vous acheté en France ou en Allemagne ?

Merci

Salutations de France,

Stéphane



Dernière édition par rp256 le Sam 16 Fév - 22:25, édité 1 fois (Raison : Traduction)

http://rp256.free.fr

5ma présentation Empty Re: ma présentation Sam 16 Fév - 21:36

lekozak

lekozak
Team
Team

rp256 a écrit:Hallo Jörg,

Wo sind Sie in Deutchland ?

Ich lebe in Ostfrankreich nahe Nancy.
Ich habe auch 2 T52. Ist es möglich einige Bilder von Ihrer T52 zeigen ?

Haben Sie es in Frankreich oder Deutschland gekauft ?

Vielen Dank

Grüße aus Frankreich,

Stephane

Bonsoir , c'est très bien d'aider un membre d'outre Rhin , mais faire une petite traduction de façon que tout le monde comprennent est encore mieux ,,,,chose faite ,,@+jp

Bonjour Joerg,

Lorsque vous êtes dans Deutchland?

Je vis dans l'est de la France près de Nancy.
J'ai aussi 2 T52. Est-il possible de montrer quelques photos de votre T52?

Avez-vous acheté en France ou en Allemagne?

merci beaucoup

Salutations de la France,

Stéphane





6ma présentation Empty Re: ma présentation Sam 16 Fév - 21:41

rp256

rp256
Caporal - chef

Vive Google translate Wink

A+
Stéphane

http://rp256.free.fr

7ma présentation Empty Re: ma présentation Sam 16 Fév - 22:17

lekozak

lekozak
Team
Team

Bonsoir STEPH c'est pas le peine d'avoir du matériel de traduction et de ne pas s'en servir , c'est quand plus agréable pour tout le monde de comprendre une conversation scratch , @+jp

8ma présentation Empty Re: ma présentation Sam 16 Fév - 22:29

rp256

rp256
Caporal - chef

Je comprends

J'ai ajouté la traduction dans mon message d'origine.
Je propose de supprimer tous les autres posts après afin de na pas polluer le sujet.

Merci

A+
Stéphane

http://rp256.free.fr

9ma présentation Empty Re: ma présentation Dim 17 Fév - 8:14

tauscher

tauscher
2ème classe

rp256 a écrit:Je comprends

J'ai ajouté la traduction dans mon message d'origine.
Je propose de supprimer tous les autres posts après afin de na pas polluer le sujet.

Merci

A+
Stéphane



merci
et l'excuse de la mauvaise traduction (google)

j'ai acheté mon T 52 en Allemagne.
je même habite dans elle si ce coud de Dortmund est au milieu du Westphalien du Nord pur

des images viennent

10ma présentation Empty Re: ma présentation Dim 17 Fév - 8:46

mike

mike
Colonel (Administrateur)

Bonjour Tausher, bienvenue à toi sur le site des bouyers .
En ce qui concerne la communication par le biais du forum, il sera indispensable d'écrire en français, toutefois nous n'avons rien contre le fait que tu nous écrire en allemand aussi .
De notre coté, nous ferons tout pour nous expliquer de façon simple .

Merci à toi de nous avoir rejoint, au plaisir de te lire, Mike

11ma présentation Empty Re: ma présentation Ven 22 Fév - 6:47

tauscher

tauscher
2ème classe

Je vis en Allemagne, Rhénanie du Nord Westphalie »Horneburg".
Acheté en "Wasserburg".
restauré pour les travaux de jardinage.
année de construction que je sache?

ma présentation Dscf9313g

ma présentation Dscf9312f

ma présentation Dscf9314o

ma présentation Dscf9315f

12ma présentation Empty Re: ma présentation Ven 22 Fév - 7:28

barns

barns
Team
Team

Bonjour tauscher,

Merci pour les photos c'est du beau matériel que tu possèdes là Shocked je suis sur qu'il te rend de bons services .
En plus cela enrichi le forum, on voit la diversité de production des Etablissements "Bouyer".

Cordialement

13ma présentation Empty Re: ma présentation Ven 22 Fév - 20:50

pascal 79

pascal 79
Team
Team

Bonsoir à tous,

Bonsoir tauscher, bienvenue à toi sur ce forum super les photos de ton t52, belle machine le moteur est le même que sur mon 334.70.

bonne soirée @+ pascal

14ma présentation Empty Re: ma présentation Dim 3 Mar - 21:48

rp256

rp256
Caporal - chef

Hallo Tauscher,

Herzlichen Glückwunsch zu diesem schönen T52.
Ich denke, der Anhänger ist hausgemacht. Aber es ist eine schöne Abwechslung.

Ich sehe auf den Fotos, die Sie einen Starter wie Rasenmäher haben.
Ist der Motor einfach zu starten mit diesem Starter ?

Ich hat die gleichen Starter auf meinem T52 installiert aber es bracht, weil mein Motor nicht leicht zu starten ist.

Danke und noch einmal willkommen.

Grüße

Stephane

Traduction :
Félicitations pour ce beau T52. Je pense que la benne est de fabrication artisanale mais c'est une belle adaptation.

je vois sur les photos que vous avez un lanceur comme ceux des tondeuses à gazon. Est ce que le moteur démarre facilement avec ce lanceur ?

J'ai installé un lanceur similaire sur mon T52 mais il a cassé car mon moteur n'est pas facile à démarrer.

Merci et encore bienvenue

http://rp256.free.fr

15ma présentation Empty Re: ma présentation Lun 4 Mar - 17:31

pierre29

pierre29
Sergent
Sergent

Willkommen aussi Smile

Contenu sponsorisé



Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum