Bonjour Fredbuby et bienvenue
Comme pour Kit516 passe par
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]Et mets des photos aussitôt que tu peux.
Le titre aurais été mieux si tu avais mis par exemple, "Vidange pont Bouyer 125E" ou "Vidange transmission Bouyer 125E?" tout de suite le titre dit de qui et de quoi il traite.
Pour répondre à ton problème ne connaissant pas la(e)125E, je croix que c'est une motobineuse (pas un motoculteur)
D'ordre général, bien nettoyer l'intégralité du pont.
Voir où est situé le remplissage (pour de l'huile), si il y en a un.
Voir où ce trouve le niveau d'huile, en général à mi hauteur entre l'axe d'entrée (en haut) et l'axe de sortie (fraises).
Ce niveau peut aussi faire le bouchon de remplissage, mais aussi la vidange, si tu ne trouve rien en bas. sur certaine machine le bouchon fait les 3 fonctions.
Avec plein de photos ont va pouvoir t'aider.
Cordialement Claude52