Salut,
Un remplissage se fait toujours de niveau, sur ses roues (ou fraises) ! un peu comme une voiture en fait.
Sur le pont tu risques peut être un peu moins que sur un moteur, mais en mettant trop d'huile, tu risques une surpression dans le volume !
Moteur, ton huile cherchera à sortir où elle peut, souvent par la segmentation, si tu n'as pas de reniflard.
Boite, tout rentre en pression car le volume est fermé et ça peut te péter des pièces.
Pour refaire ton niveau, tu remets le motoc' sur ses roues et tu ouvres le bouchon de remplissage et tu laisse couler le surplus ; si ça ne marche pas, tu vidanges et re remplis.
@+
nikro